1、In other disciplines, it's taken for granted that engineers work systematically.
在其他的學(xué)科，工程師們系統(tǒng)性的進(jìn)行工作已經(jīng)受到了認(rèn)可。

2、Water is a precious commodity that is often taken for granted in the West.
水很寶貴，但在西方人們往往意識(shí)不到這一點(diǎn)。

3、That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.
如果產(chǎn)量繼續(xù)下降或逆轉(zhuǎn)，那么自給自足就不能被認(rèn)為是想當(dāng)然的。

4、Today, it is taken for granted that China is unstoppable.
如今，人們想當(dāng)然地認(rèn)為，中國(guó)也是一支不可阻擋的力量。

5、THAT people, from politicians to priests, cheat and lie is taken for granted by many.
眾所周知，從政客們到牧師們之類的一些人口中充滿了欺騙與謊言。

6、The Earth is taken for granted by the majority of its inhabitants.
地球已被它的大多數(shù)居民所欣然接受。

7、Nothing can be taken for granted where nuclear power is concerned," said Lautenberg.
在核能運(yùn)轉(zhuǎn)的地方，沒(méi)有任何事應(yīng)該被視為是理所當(dāng)然。

8、It was taken for granted that they would come and join us.
大家想他們一定會(huì)來(lái)參加我們-道干的。