1、Shinto creation stories tell of the history and lives of the Kami.
神道創(chuàng)作故事告訴的歷史和生活中的上。

2、Usually the Shinto god of the earth keeps the brute's head pinned down with a granite keystone.
地祗大明神通常能將狂獸的頭壓制在一塊花崗巖要石下。

3、Last year four ministers visited the Shinto shrine on August 15.
去年四名部長在8月15日前往神道教神社。

4、Toil and sweat done, an apprentice meditates before a Shinto shrine.
一個新手在付出辛勞和汗水后蹲坐在神社前。

5、Not far away you can find a Shinto shrine and a Zen garden in the shadow of Mount Fuji.
不遠處你可以參觀富士山腳下的神社和禪宗花園。

6、She is an expert in fighting fan and holds a Suijin, a Shinto god of water in Japanese.
美沙是扇子武術的高手，并擁有一位類似日本水神的水靈神為守護靈。

7、Matches were held at Shinto shrines, whence sumo's elaborate pre-bout rituals descend.
比賽在神社中舉行，在神社，在這里相撲運動的賽前儀式誕生。

8、Thealtarboreacircularmirror in an ornately carved wooden frame:an emblem of Shinto worship.
祭壇上有一面用精致雕刻木框鑲嵌的鏡子，是日本神教信仰的象征。

9、Gradually Shinto practice extended to the worship of ancestors.
日本之神道教后來慢慢地發(fā)展為祭奠祖先。

10、This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.
這是最古老、最神圣的神道教儀式。

11、Shinto is the natural indigenous religion of Japan.
日本之神道教是日本本土的自然教。

12、the branch of Shinto recognized as the official state religion of Japan.
日本被作為官方信仰的神道教的分枝。