1、"With contented mind and unruffled spirit".
“心滿意足且心情平靜”(安東尼·特洛普)。

2、SOMEHOW he remains a figure of unruffled equanimity.
不知為何，他仍然保持著沉著淡定。

3、When coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly.
遇到復(fù)雜的問題，他總是泰然處之，沉著應(yīng)付。

4、I saw a very beautiful old lady, octogenarian person, very unruffled very gentle appearance.
我看見了一個很美的老太太，八十多歲的人了，很安詳很慈眉善目的樣子。

unruffled翻譯