1、Rig Veda is acclaimed as the oldest extant literature available to humans.
《梨俱吠陀》作為對人類有用的現(xiàn)存最古老文獻而被稱贊。

2、The fact that the term Veda was attached to this body of thought testifies to this.
事實上“ 吠陀”這個術語是附屬于這個思考的身體而去證明這個。

3、Veda is acclaimed as the oldest extant literature available to humans.
梨俱吠陀作為對人類有用的現(xiàn)存最古老文獻而被稱贊。

4、So, what happened is that people thought therefore the Rg Veda cannot be talking about India.
所以，人們認為梨俱吠陀不可能是談論印度。

5、It is true that the Veda has been handed down from generation to generation through oral tradition.
吠陀(韋達)真正地是通過一代又一代的口頭相傳而流傳下來。

6、Ayu means life and Veda means knowledge.
阿育是生命的意思，吠陀是知識的意思。

7、When veda means knowing, then everywhere spirituality is practiced is a vedic culture.
吠陀意味著理解，那么進行靈性練習的地方則是一種吠陀文化。

8、Neither through Veda nor through Tantra nor the six darsanas.
既非吠陀經(jīng)，也非坦陀羅，也非六派哲學。

9、Atharvaveda means the Veda of the Wise and the Old.
阿達婆吠陀意思是明智和古老的吠陀。

10、There are a number of references in the Rig Veda which allude to the art of writing.
《梨俱吠陀》也有相當一部分是談及到寫作的藝術。