1、The following example illustrates a few of the core work queue API functions.
下面的例子說(shuō)明了幾個(gè)核心的工作隊(duì)列api函數(shù)。

2、Work queue and servant region relationship
工作隊(duì)列與服務(wù)區(qū)域的關(guān)系

3、Thus, if the Gearman daemon fails, it can recreate the work queue on restart.
這樣一來(lái)，如果Gearman守護(hù)程序故障，它就可以在重啟后重新創(chuàng)建這個(gè)工作隊(duì)列。

4、The work queue mechanism is inherited from the WLM queuing manager service.
工作隊(duì)列機(jī)制是從wlm隊(duì)列管理器服務(wù)繼承而來(lái)的。

5、The work queue API provides three functions to initialize work ; see Listing 6.
工作隊(duì)列API提供三個(gè)函數(shù)來(lái)初始化任務(wù)（通過(guò)一個(gè)事先分配的緩存）；參見清單6。

6、Let's now continue with a simple example of the work queue API.
下面我們看一個(gè)工作隊(duì)列api的簡(jiǎn)單例子。

7、For the former, the Gearman work queue remains in memory but is backed by a relational database.
對(duì)于前者，Gearman工作隊(duì)列保存在內(nèi)存并在一個(gè)關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)存有備份。

8、That's the core of the work queue API.
這就是工作隊(duì)列api的核心。

work queue翻譯