1、A carper will cavil at anything.
愛挑剔的人對(duì)什么都挑剔。

2、A carper will cavil at anything
愛挑剔的人對(duì)什么都挑剔。

3、I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.
我認(rèn)為現(xiàn)在不是對(duì)這份報(bào)告的措辭吹毛求疵的時(shí)候。

4、Anne, far from wishing to cavil at the pleasure, replied, "I can easily believe it."
安妮決不想對(duì)這種樂趣吹毛求疵，于是答道：“這我完全可以相信?！?/p>

cavil at翻譯