1、I dedicate this volume tomy wife in token of affection and gratitude.
謹以本書獻給我的妻子以表示愛意興感謝。

2、I wish to make you a present in token of my gratitude.
我想送你一件禮物，以表示對你的感謝之情。

3、Each of them had left a shred of ribbon pinned to his clothing, in token of remembrance.
她們每個人都留下了一小塊絲帶，別在他的衣服上，以示紀念。

4、They waved a white flag in token of surrender
他們揮動白旗藉以表達投降。

5、Please accept this little gift in token of our esteem.
請接受這個小禮物以表示我們的敬意。

6、We sent the poor girl a birthday present in token of friendship
我們送給那個可憐的小女孩一份生日禮物作為友誼的表示。

7、They waved a white flag in token of surrender.
他們揮動白旗藉以表達投降。

8、We sent the poor girl a birthday present in token of friendship.
我們送給那個可憐的小女孩一份生日禮物作為友誼的表示。

9、We waved our handkerchiefs in token of recognition.
我們揮動手帕打招呼。

10、To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我謹以此書獻給我的父親， 以表示對他的愛戴和感激之情。

11、To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我謹以此書獻給我的叔父，以表示對他的敬愛和感激之情。

12、He raised his cap in token of respect.
他舉帽表示敬意。

13、He put forth his hand to each of us in token of good will.
他跟我們一一握手表示友好。

14、He put forth his hand to his former enemy in token of goodwill.
他伸手給昔日的仇敵表示友好。

15、I wish to make you a present in token of my gratitude
我想送你一件禮物，以表示對你的感謝之情。

16、He did that in token of good faith.
他那樣做是為了表示誠意。

17、To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
我謹以此詞典獻給我的老師，以表示對他的愛戴和感激之情。

18、Please accept this gift in token of our affection for you
請接受這一禮物，這是我們微薄的情意。

in token of翻譯