1、Jack of all trades and master of none.
萬(wàn)事皆通，事事不精。(指雜而不精的人。)

2、A Jack of all trades in master of none
樣樣通，樣樣松。

3、Jack of all trades is of no trade.
萬(wàn)事皆通，一無(wú)所長(zhǎng)。

4、A Jack of all trades and master of none.
三腳貓無(wú)所長(zhǎng).

5、A Jack of all trades in master of none.
樣樣通，樣樣松。

6、A Jack of all trades is master of none
萬(wàn)事通，無(wú)事精通。周身刀沒(méi)把利。

7、A Jack of all trades and master of none
三腳貓無(wú)所長(zhǎng)

8、He is a jack of all trades and master of none.
他樣樣都懂一點(diǎn)，但都不精通。

9、A Jack of all trades is master of none.
萬(wàn)事通，無(wú)事精通。周身刀沒(méi)把利。