1、Mr Bush senior reduced Mr Dukakis to the candidate of card-carrying liberal elitists.
老布什也曾經(jīng)攻擊杜卡基斯是招牌式的自由派精英。

2、He is a card-carrying educator
他是一位正牌的教育家。

3、Belgium and Luxembourg are almost the only card-carrying federalists left.
只剩下比利時(shí)和盧森堡兩國(guó)還標(biāo)榜自己是聯(lián)邦主義者。

4、I've been a card-carrying member of the party for five years.
我當(dāng)正式黨員已經(jīng)五年了。

5、He is a card-carrying educator.
他是一位正牌的教育家。

6、Jack is a card-carrying member of the Labor Party.
杰克是一位正牌的工黨黨員。

7、then you're safely a card-carrying member of the middle class!
那你就是中產(chǎn)階級(jí)的正式一員了

8、None has papers to prove we are card-carrying members of one such group or another.
這些身份是我們隨身攜帶的，沒有人可以拿出文件證明我們是這個(gè)或那個(gè)群體的會(huì)員卡持有者。

card-carrying翻譯