1、Bertelli bellowed, as guests stopped their chitchat to listen.
貝爾·泰利大聲說(shuō)道，客人們停止了他們的閑談。

2、The members were enjoying a bit of chitchat when the gavel sounded.
大家正在閑聊的時(shí)候，主席的槌響了。

3、Painful chitchat on a train is one thing, but workplace TMI is its own monster.
在火車(chē)上痛苦的閑聊是一回事，工作上的TMI卻是個(gè)可怕怪獸。

4、It's the chitchat we share with the clerk at the grocery store or a stranger at a party.
這是我們與雜貨店里的銷(xiāo)售員或者派對(duì)上的陌生人的閑聊。

5、She angled her column of chitchat toward teenagers.
她的漫談欄側(cè)重于十幾歲的青少年。

6、The members were enjoying a bit of chitchat when the gavel sounded
大家正在閑聊的時(shí)候，主席的槌響了。

7、Not being a mother, I found the chitchat exceedingly dull.
還沒(méi)做母親的我，覺(jué)得閑談異常無(wú)味。

8、She angled her column of chitchat towards teenagers.
她的閑話專欄著眼于青少年。

9、But don't write off chitchat just yet.
不過(guò)，別急著把聊天貶得一錢(qián)不值。

10、Painful chitchat on a train is one thing, but workplace TMI is its own monster.
在火車(chē)上痛苦的閑聊是一回事，工作上的TMI(別人并不想知道的事)卻是個(gè)可怕怪獸。

11、We then chitchat and played games.
然后我們一邊閑聊一邊游戲。

12、What do the long silences, idle chitchat and serious faces really mean in context?
長(zhǎng)時(shí)間的沉默、漫無(wú)目的的閑聊、認(rèn)真嚴(yán)肅的表情在不同語(yǔ)境中究竟意味著什么呢？

13、Painful chitchat on a train is one thing but workplace TMI is its own monster.
在火車(chē)上痛苦的閑聊是一回事，工作上的TMI卻是個(gè)可怕怪獸。

14、I like to chitchat with my friends on phone.
我喜歡用電話與我的朋友們聊聊天。

chitchat翻譯