1、The detente and dialogue on the earth cover up the confrontation and contention in the outer space.
地球上的緩和與對(duì)話，掩蓋著太空的對(duì)抗與爭(zhēng)奪。

2、But the Russian detente didn't last long.
但是俄羅斯的緩和作為并沒有持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間。

3、Still, Moore sees his detente with many local conservatives as a model.
盡管如此，摩爾把他和許多當(dāng)?shù)?a href="/zaoju/111060.htm">保守人士關(guān)系的緩和當(dāng)作一種典型。

4、Many people say that detente is now a dead letter.
很多人說緩和國際緊張局勢(shì)的論調(diào)已是明日黃花。

5、The historic meeting was a sign of detente in one of Asia's longest-running disputes.
該歷史性會(huì)唔表明這場(chǎng)亞洲持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)之一的紛爭(zhēng)有緩和跡象。

6、Detente only became possible after the Soviet Union's demise.
只是在蘇聯(lián)解體之后，關(guān)系緩和才成為可能。

7、He warned against a fake detente that would SAP resistance to expansionism.
他警告我們不要上假緩和的當(dāng)，以免削弱對(duì)擴(kuò)張主義的抵抗。

detente翻譯