1、A good football leader can take it on the chin when his team loses
一個(gè)好的足球領(lǐng)隊(duì)在本隊(duì)遭受失敗時(shí)能泰然處之。

2、The truth is that Britain is simply going to have to take it on the chin for a while.
事實(shí)上，英國所要做只是暫時(shí)承受目前的困境。

3、A good football leader can take it on the chin when his team loses.
一個(gè)好的足球領(lǐng)隊(duì)在本隊(duì)遭受失敗時(shí)能泰然處之。

4、And fishermen take it on the chin every time, "Bernie Feeney, a member of the association, said."
協(xié)會(huì)成員伯尼·菲尼說：“每次都是漁民倒霉' '?！?/p>

take it on the chin翻譯