1、Bob: Tolkien wrote Lord of the Rings fifty years before Harry Potter, thank you very much.
鮑伯：托爾金早《哈利·波特》五十年就寫了《魔戒》，謝謝你喔。

2、Just for specification, Numeron was kingdom described by Tolkien in his books.
要說明的是，Numeron是Tolkien在他的書中描述的一個國度。

3、I grew up in England and the curriculum had Tolkien in it.
我生長在英格蘭和課程曾在它托爾金。

4、The income from book sales even allowed for Tolkien to take an early retirement from Oxford.
該書所取得的豐厚收入令托爾金得以提前從牛津大學(xué)退休。

5、And Tolkien really needed somebody like that.
再說托爾金的確需要有人鼓勵他。

6、Except that JRR Tolkien denied having created the word.
只可惜，托爾金否認自己創(chuàng)造了這個單詞。

7、And they happened to meet Tolkien in the woods of Middle Earth.
他們恰巧在中土世界的森林中遇到了托爾金。

8、Ian McKellen based Gandalf's accent on that of J. R. R. Tolkien himself.
伊恩·麥克萊恩覺得甘道夫的口音應(yīng)該和托爾金自己的口音一樣。