1、Shape of a painter under the rule of the tsar was the image of intellectuals.
畫家塑造了一個(gè)在沙皇統(tǒng)治下遭的知識(shí)分子的形象。

2、The two smaller islands were under the rule of Aryan, and were known as Atalya and Eyre.
兩個(gè)較小的島嶼被雅利安統(tǒng)治著，分別是安塔利亞和艾爾。

3、The Babylonian kingdom flourished under the rule of the famous King, Hammurabi.
古巴比倫王國(guó)在著名的國(guó)王漢謨拉比（公元前1792-1750）的統(tǒng)治下曾經(jīng)繁榮一時(shí)。

4、In harsh under the rule of the law of the jungle, survival is not easy.
在嚴(yán)酷的叢林法則的統(tǒng)轄下，生存是很不容易的?！蚴?。

5、We're on another planet, this one here, under the rule of freedom.
我們是在另一個(gè)星球上，就在這里，處于自由的規(guī)則下。

6、Under the rule of three, he could have been No. 1, making McMahon No. 2 and Fawcett No. 3.
如果“成三原則”成立，那么他應(yīng)該是1號(hào)，而麥克馬洪是2號(hào)、福賽特是3號(hào)。

7、The days will never be forgotten when people suffered under the rule of the Japanese.
人民是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記在日本統(tǒng)治下受苦難的日子的。

8、Under the rule of Britain the prosperity of the island increased considerably.
在英國(guó)統(tǒng)治下，該島的繁榮程度大為提高。

9、The most part of the Balkans was at one time under the rule of Turkey.
巴爾干的大部分地區(qū)一度曾由土耳其統(tǒng)治。

10、Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.
雅典當(dāng)時(shí)飽受寡頭集團(tuán)的統(tǒng)治，他們對(duì)人民的福祉毫不關(guān)心。

under the rule of翻譯