1、As I wrote at the beginning of 2009, a credible bank rescue plan would start a bear market rally.
正如我在2009年初所寫(xiě)，一個(gè)可靠的銀行拯救計(jì)劃會(huì)催生一輪熊市反彈。

2、While the bottom is never pretty, a bear market may mean that the market is preparing to rebound.
最低點(diǎn)永遠(yuǎn)是最漂亮的最有希望的，熊市意味著市場(chǎng)將很快觸底反彈。

3、A bear market is a situation in which share prices are falling rapidly
熊市是股票行情看跌的市場(chǎng)。

4、Individual stocks can rise in a bear market and fall in a bull market.
即使是熊市也有股票上漲，牛市也有股票下跌。

5、If the bear market in IPOs proves transitory, the harm will be small.
如果IPO的熊市是暫時(shí)的（通常情況是這樣），對(duì)經(jīng)濟(jì)的傷害就會(huì)小得多。

6、If perceptions of a bear market take hold, they say, many investors might decide to sell.
但是，如果熊市預(yù)期占據(jù)主導(dǎo)，許多投資者可能會(huì)決定售出。

7、Is the bear market in equities over?
股票熊市結(jié)束了嗎？

8、All the bad news has sent the major indices tumbling into bear market territory.
所有的壞消息使得主要的指數(shù)陷入熊市的范疇。

9、A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.
牛市需要每天為它提供給養(yǎng)；熊市只需要一個(gè)星期為它提供一次給養(yǎng)。

10、The commodity boom of 1968-80 coincided with a bear market for equities.
1968至1980年間，商品市場(chǎng)一片繁榮，但同時(shí)股票卻陷入熊市。

bear market翻譯

【經(jīng)】 跌風(fēng)市場(chǎng), 空頭市場(chǎng) 詳情