1、Was forged in the cauldron beyond hope and fear?
在超越希望和恐懼的大鍋中鍛造。

2、(informal to emphasize how bad it is) beyond hope of management or reform.
（非正式的用來強(qiáng)調(diào)壞的程度）沒有處理或者改善的希望。

3、The lorry was damaged beyond hope of repair.
卡車嚴(yán)重損壞，已無修復(fù)的希望。

beyond hope翻譯