1、But the local Dinka derive no benefit from this money.
但是當(dāng)?shù)氐亩】ㄗ?a href="/zaoju/c23351.htm">沒有從這筆錢中獲益。

2、A question keeps cropping up: is South Sudan a nation of equals or a Dinka state?
人們反復(fù)問：南蘇丹到底是一個(gè)各民族平等的國家還是一個(gè)丁卡州？

3、In part that is because this tired old Dinka fighter has few ambitions left.
部分原因是，這個(gè)年長，疲倦的Dinka部落戰(zhàn)士已經(jīng)沒有什么抱負(fù)了。

4、The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
丁卡族男人和他畜養(yǎng)的母牛之間有著千絲萬縷的親密關(guān)系。這是丁卡族男人的身份象征。

5、His successor, Salva Kiir, like Garang from the majority Dinka people, is a lesser prophet.
他的繼承者薩爾瓦?基爾和加朗一樣來自人口占大多數(shù)的丁卡族，是一個(gè)較小的先知。

6、The dinka people of north Africa are cattle-farmers by tradition.
傳統(tǒng)上北非的丁卡人都是養(yǎng)牛的。