1、Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.
卡羅琳沒(méi)有音樂(lè)天賦，但她通過(guò)努力學(xué)習(xí)彌補(bǔ)了這一缺陷。

2、Many of them have a gift for riding wild horses and can win thousands of dollars in prizes.
他們中的許多人都有騎野馬的才能，如果獲勝就能贏得幾千美元的獎(jiǎng)金。

3、Joe: Well, I think you have a gift for it. It was a perfect blend of poetry and meanness.
喬：噢，我認(rèn)為你有這方面的天賦。剛才真是詩(shī)意加卑劣啊。

4、Most of the best lawyers and salespeople really have a gift for persuasion.
大多數(shù)出色的律師和推銷員都有勸說(shuō)他人的天分。

5、Jake: Oh, Steven, by the way, I forgot — I have a gift for Peter.
杰克：噢，史蒂文，順便說(shuō)一下，我差點(diǎn)忘了——我有個(gè)禮物送給彼得。

6、Yes, mom, I want to be a navigator, and I have a gift for that, you know it!
是的，媽媽，我想當(dāng)個(gè)航海家，而且我有這個(gè)天賦，你知道的！

7、Have a gift for languages, want to become an interpreter.
有語(yǔ)言天賦，想成為一名口譯員。

8、Many of them have a gift for working with animals and they can win thousands of dollars in prizes.
他們中的許多人擁有與獸共舞的天分，因而能贏得數(shù)千美元的獎(jiǎng)金。

have a gift for翻譯