1、However, he argues, on the one hand the debate about these issues is unavoidable.
不過(guò)他認(rèn)為，一方面，關(guān)于這些問(wèn)題的辯論是不可避免的。

2、On the one hand it's a really long time, on the other - disgustingly short.
這是很長(zhǎng)的一段時(shí)間，另一方面講也很短。

3、On the one hand this is great: the more people who come online, the better.
從一方面來(lái)講，這是偉大的進(jìn)展：上互聯(lián)網(wǎng)的人越多就越好。

4、On the one hand was sacred grave, on the other hoary locks.
一方面是座神圣的孤墳，一方面是滿頭的白發(fā)。

5、We should struggle against them on the one hand and unite with them on the other.
我們一方面要同他們作斗爭(zhēng)，另一方面要團(tuán)結(jié)他們。

6、Now he saw, and on the one hand he admired, while on the other he adored.
現(xiàn)在他看得清楚了，一方面，他敬佩，另一方面，他崇拜。

on the one hand翻譯