1、We weren't supposed to leave the boat. That's what the concierge said.
游船上的禮賓員說我們?cè)臼遣荒茈x船的。

2、Read the concierge shift Log-Book, check if some things which last shift left need to be follow up.
查看禮賓部交班本，查看上一個(gè)班有沒留下需要跟進(jìn)的事情。

3、Quintessentially is one of the world's leading concierge services.
精英會(huì)是世界上領(lǐng)先的禮賓服務(wù)之一。

4、Check the cleanliness and tidiness of luggage storage room and concierge service counter.
檢查行李房和禮賓部柜臺(tái)是否干凈整潔。

5、Aston Pearl, a New York concierge firm, is recommending more soulful gifts.
紐約管家公司AstonPearl推薦了更注重精神層面的禮品。

6、The concierge should be a one-stop shop.
門房崗位應(yīng)該是一站式服務(wù)。

7、This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.
這時(shí)候看門人驚奇到了困惑不解的地步。

8、There is no website, but your hotel concierge is the best person to get you a table at Aragawa.
這家餐廳沒有網(wǎng)站，但是你所住酒店的門童可以為你在Aragawa餐廳訂座。

9、My wife smiles at the concierge and he smiles back.
我的妻子對(duì)酒店門童微笑，他也以微笑回報(bào)。

10、When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.
當(dāng)我要房間鑰匙的時(shí)候，旅館服務(wù)員遞給我?guī)讖埍銞l。

11、I wanted to say something, but I could see the driver was winking to the concierge and ready to go.
我想再說點(diǎn)什么，可是我看見司機(jī)已經(jīng)在和他眨眼，準(zhǔn)備啟動(dòng)了。

12、It is no longer simply enough for a concierge to be able to book a restaurant table or a show.
作為一個(gè)酒店門房，僅僅能夠幫助客人預(yù)訂一個(gè)餐廳座位或購(gòu)買一張演出門票，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠了。

13、Bellman should report to the Concierge Desk immediately after finished the job-task.
完成這些工作以后行李生要立即到行李臺(tái)報(bào)告情況。

14、Failing that, try the concierge at a more expensive hotel, and tip them.
如果不行的話，可以試一下那些更貴的酒店，付一點(diǎn)小費(fèi)給門童。

concierge翻譯