1、The rights of nation and of king sink into question of grammar if grammarian them.
國(guó)家與國(guó)王的權(quán)利，如果由文法學(xué)家來(lái)議論的話，就會(huì)淪為的問(wèn)題了。

2、A grammarian knows, or is at least supposed to know grammar.
語(yǔ)法學(xué)家通曉，或者至少應(yīng)該通曉(全部)語(yǔ)法。

3、The famous grammarian Henry Fowler had a term for them: false scents.
著名的語(yǔ)法學(xué)家亨利·福勒(Henry Fowler)對(duì)這種現(xiàn)象起了一個(gè)術(shù)語(yǔ)：虛假的語(yǔ)氣。

4、More than one grammarian have treated this subject.
不只一位語(yǔ)法家討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

5、More grammarian have treated this subject.
不只一位語(yǔ)法家討論過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

6、The rights of nation and of king sink into question of if grammarian discuss them.
國(guó)家與國(guó)王的權(quán)利，如果由文法學(xué)家來(lái)議論的話，就會(huì)淪為上的問(wèn)題了。

grammarian翻譯