1、A. I'm sending my auntie Marge this lovely birthday card via snail mail. She lives in Japan.
我正在用蝸牛郵件給我的阿姨瑪姬發(fā)送生日賀卡。她住在日本。

2、Then again, Marge says the same thing happened to her just last week at Colonel Fubster's.
而且，瑪姬說上個(gè)星期在福布斯特上校那里也發(fā)生了同樣的事。

3、Marge was telling her friend Grace how she gets her son out of bed in the morning.
瑪吉是她的朋友告訴格雷斯她如何得到她的兒子從床上在上午。

4、Marge Simpson is pictured behind a signature Playboy Bunny Chair Photo: PLAYBOY
瑪吉辛普森同座椅的合照。 座椅靠背是 * 兔女郎的標(biāo)志。

5、How many investment properties does Marge own?
那她自己有多少投資性房地產(chǎn)呢？

6、Vernon Dersley: Marge is ill Ate a funny whelk
弗農(nóng)·德思禮：噢，瑪姬病了，吃了個(gè)怪油螺。

7、Marge Simpson: Mmmm best kiss of my life.
呣這是我一生中最好的一吻。

8、Marge Simpson: Despite everything, I miss your father.
馬芝?辛普森：不管怎么說，我還是想你們的爸爸的。

9、Soon Marge arrives with Vernon, hugging Dudley while planting a twenty-pound note in his hand.
很快，瑪姬跟著弗農(nóng)來了，擁抱了達(dá)力并把一張二十英磅塞到他手里。

10、Marge lets Norah see Sharon 's telegram.
瑪姬讓蘿拉看雪倫的電報(bào)。

11、Even though she is young and has a lot to learn, Marge isn't a child.
雖然她年紀(jì)很小、尚有許多東西要學(xué)，但Marge可不是個(gè)小孩。

12、Though Aunt Marge is now in the hospital, she'll soon be fit as a fiddle.
雖然瑪姬阿姨現(xiàn)在住院，但她很快就會(huì)康復(fù)。

13、You see the same thing in America: After all, why do people think Marge Simpson is white?
相同的事情你在美國(guó)也可以看到：比如，為什么人們都認(rèn)為MargeSimpson就是白人呢？