1、The artist has succeeded in portraying my father to the life.
那位畫家把我的父親畫得惟妙惟肖。

2、A dancer with a painted monkey - faced mask emerged, possibly portraying the monkey god sun wukong.
一位帶著猴臉面具的舞者出場，可能是描繪齊天大圣孫悟空。

3、Automatic Portraying of Principal Stress Trace
主應(yīng)力跡線的自動繪制

4、Yea, I am looking forward to portraying him that way.
是的，我很期待演那樣的哈利。

5、The US should stop portraying itself as a Saint and labelling every one else as Demon.
美國應(yīng)該停止把自己說成圣徒，把其他人說成是魔鬼。

6、She had interesting ways of portraying people.
她刻畫人物的方式很有趣。

7、They say that portraying introduced species as inherently bad is an unscientific approach.
他們說把外來物種描繪成天生的壞物種是一種不科學的做法。

8、Literary works should focus on portraying typical people.
文藝作品中應(yīng)當著力塑造典型化人物。

9、In the Middle Ages, actors portraying the dead in a play wore yellow.
在中世紀，劇中扮演死人的演員穿黃色。

10、Palestinian books, similarly, had a mixed record on portraying people from the other side.
類似地，巴勒斯坦人的教科書在描述對方人物時也是各色混雜。