1、Rowling's speech lasted 21 minutes, and the standing ovation afterward went on for almost two.
羅琳德演講持續(xù)了21分鐘，而后來的熱烈鼓掌幾乎持續(xù)了它的兩倍。

2、He received a standing ovation at the end of his speech at Cairo University.
在開羅發(fā)表的演講結(jié)束后，他接受了大家的起立鼓掌。

3、Mr. Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.
古爾德先生結(jié)束他的演講時觀眾起立為他鼓掌并大聲歡呼。

4、She received a standing ovation from both sides of the House.
眾議院的兩黨議員都起立向她的到來致意。