很久以來德語翻譯：

分詞翻譯：

很的德語翻譯：

1. Adv sehr
2. Adv (ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven)

久的德語翻譯：

1. Adj für eine bstimmte Zeit, von bestimmter Dauer
2. Adj lange, eine lange Zeit

以來的德語翻譯：

1. seit
五十年代以來
seit den 50er Jahren
兩年以來
seit zwei Jahren, in den letzten beiden Jahren