基爾福四人案德語(yǔ)翻譯：

1. Guildford Four (die vier unschuldig verurteilten Iren) 【Pol】

分詞翻譯：

基爾的德語(yǔ)翻譯：

福的德語(yǔ)翻譯：

1. S Segen, Glück, Glückseligkeit
2. Eig Fu [Fam]

四的德語(yǔ)翻譯：

1. vier (4)

人的德語(yǔ)翻譯：

1. S Leute
2. S Mensch
3. S Person
4. Eig Radikal Nr. 9 = Mensch, jeder, jemand, alle, Pers?nlichkeit, Charakter (Variante: 亻)

案的德語(yǔ)翻譯：

1. <Rechtswissenschaft> Rechtsfall (m)
破案
einen Fall l?sen

2. Akte (n)
3. Tisch (m), Theke (n)

1. prüfen
2. mit Anmerkungen versehen
筆者案
mit Anmerkungen des Verfassers