約翰羅納德瑞爾托爾金德語翻譯：

(Eigenname)<Pers?nlichkeit> J. R. R. Tolkien

分詞翻譯：

約翰的德語翻譯：

(Eigenname)<Vorname> Hans, Johannes, Johann

羅納德的德語翻譯：

Ronald

瑞的德語翻譯：

1. glücksverhei?end, günstig

(Eigenname)

1. <Familienname> Rui

爾的德語翻譯：

1. auf diese Weise
2. dich, du
3. so, demnach

托的德語翻譯：

1. S Stütze, St?nder, Halterung [Tech]
2. S Torr, Millimeter Quecksilbers?ule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks) [Phys]
3. V als Hintergrund ( Folie ) dienen
4. V etw. auf der Handfl?che tragen; etw. im Handteller halten
5. V etw. durch Gegenüberstellung hervorheben
6. V kontrastieren, ins Auge fallen lassen

金的德語翻譯：

1. S Gold (Element 79, Au) [Chem]
2. S Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)
3. Eig Jin [Fam]