辨別善惡法語(yǔ)翻譯：

discerner le bien du mal
faire le départ du bien et du mal

分詞翻譯：

別的法語(yǔ)翻譯：

名
1.quitter;se séparer
告別
prendre congé de;faire ses adieux à.
2.autre
別人
une autre personne;les autres.
3.différent;distinct
天淵之別.
il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.
動(dòng)
1.distinguer;discerner
別其真?zhèn)?/a>.
déterminer s'il est vrai ou faux
2.attacher
把表格別在一起
épingler les formulaires.
3.mettre;glisser
腰里別著 *
avec un pistolet à la ceinture
4.ne...pas
別忘了
n'oubliez pas.〖employé avec"是"pour exprimer une différence〗
他怎么還沒(méi)來(lái),別是病了吧?
pourquoi n'estil pas encore arrivé?j'espère qu'il n'est pas malade.

善的法語(yǔ)翻譯：

名
le bien;la vertu
行善
faire du bien;être bienfaisant;être bienveillant
形
1.bon;vertueux
心懷不善
nourrir de mauvaises intentions
2.intelligent;habile;satisfaisant;excellent
善策
une politique adroite(ou habile)
3.amical
友善
en bons termes
4.familier
面善
para?tre familier
動(dòng)
1.exceller à faire qch;être habile dans l'art de
多謀善斷
prendre le taureau par les cornes;être débrouillard et énergique pour prendre une décision
2.être apte à
善忘
avoir mauvaise mémoire;avoir la mémoire courte
3.faire bien
善始善終
bien commencer et bien finir;irréprochable d'un bout à l'autre.
副
convenablement;comme il faut
善自保重
soignez-vous bien

惡的法語(yǔ)翻譯：

名
mal;vice;méchanceté
無(wú)惡不作
se livrer à tous les crimes imaginables
形
1.vicieux;féroce
一場(chǎng)惡戰(zhàn)
une lutte acharnée.
2.méchant
惡人
homme méchant
惡
動(dòng)
détester;ha?r;avoir horreur de
好逸惡勞
courir après l'aisance et détester le travail;détester le travail et aimer le bien-être.