再刊韓語翻譯：

[?] ?? ????.[????] ‘再次刊登’? ????.請大家不要再刊出該照片。 - ? ??? ?? ???? ??? ????.

分詞翻譯：

再（zài）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??. [?? ?? ‘? ??’?? ???? ??? ??].
[????] ① ‘再’? ?? ???? ?? ??? ??? ????, ‘又’? ?? ???? ??? ?? ?????? ???. ② ‘再’? ??? ?? ???, ‘又’? ??? ?? ??.
2. [?] ? ?? …???.
[????] ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??. ?? ‘也’? ?? ‘了’? ???.
3. [?] ? ??. ?.
[????] ? ?, ‘再’ ??? ?? ‘???’? ??.
4. [?] …?? ??. …? ??. …? ??.
[????] ?? ??? ??? ?, ???? ??? ??? ? ?? ??.
5. 〔???〕 ?? ????? ?? ???? ???.
6. [?] ? ??. ???. ???.
7. [?] ?(姓).

刊（kān）的韓語翻譯：

〔???〕 1. (???) ???. ??(雕刻)??. ????. [??? ???? ???? ?? ???].
2. ???(刊行物). [??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?].
3. ??(削除)??. ??(修訂)??.