溝繁縷科法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

溝的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fossé;rigole;canal;égout
2.ornière;sillon;rainure

縷的法語(yǔ)翻譯：

名
fil
量
(chose très effilée)
千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系
être lié par des milliers de fils(ou : par mille attaches)à;être étroitement uni avec;mille liens rattachent à
副
en détail
縷陳
faire un compte rendu détaillé à son supérieur

科的法語(yǔ)翻譯：

名
1.branches de science ou spécialités d'enseignement
文科
faculté des lettres.
2.subdivision d'administration;section;service
財(cái)務(wù)科
service des finances.
3.famille(dans les sciences animales et végétales)
貓科

動(dòng)
物animaux du genre chat
動(dòng)
mesurer une punition ou une peine
科以罰金
condamner qn à une amende