很費勁地出來法語翻譯：

分詞翻譯：

很的法語翻譯：

副
très;fort;extrêmement
很高興
très content;très heureux.

費勁的法語翻譯：

形
1.(se dit d'une personne)agissant;énergique
2.(se dit d'un travail)dur;acharné;ardu

地的法語翻譯：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進果園.
le renard entra furtivement dans le verger.

出來的法語翻譯：

〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
他從屋里走出來.
il sortit de la maison.
動
sortir;émerger
月亮出來了.
la lune a apparu.