漸淡的色調(diào)法語翻譯：

des tons fondantes
des tons fondants

分詞翻譯：

漸的法語翻譯：

副
peu à peu;petit à petit;graduellement;progressivement
天氣漸冷.
il fait de plus en plus froid.

淡的法語翻譯：

形
1.léger;clair;faible
天高云淡.
le ciel est haut,les nuages sont pales.
2.fade;insipide;sans saveur
淡茶
thé faible.
3.indifférent;apathique
冷淡
froid;distant;indifférent;peu animé
4.peu vif;inactif;inanimé
生意清淡.
les affaires sont languissantes.
5.dénué de sens;insignifiant
扯淡
débiter des propos insipides;parler à tort et à travers

色調(diào)的法語翻譯：

名
ton;teinte;nuance