講授教理者法語翻譯：

分詞翻譯：

講的法語翻譯：

動
1.parler;dire;raconter
講故事
raconter une histoire.
2.expliquer;interpréter;commenter
講明立場
exposer sa position.
3.marchander;négocier
講價錢
marchander sur le prix
4.faire grand cas de;prêter une grande attention à
講質(zhì)

量
être soucieux de la qualité;être conscient de l'importance de la qualité

授的法語翻譯：

動
1.donner;conférer;investir
授權(quán)
autoriser;mandater
2.enseigner;instruire
函授
enseigner par correspondance

教理的法語翻譯：

doctrine
dogme

者的法語翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.