捷足先登法語翻譯：

pied léger atteint le sommet en premier./qui a le pied agile arrive le premier./premier vient,premier prend./heure du matin,heure du gain./l'avantage reste au mieux doué.

分詞翻譯：

捷的法語翻譯：

名
victoire;triomphe
大捷
une grande victoire.
形
prompt;agile;rapide;expéditif;alerte;prompt d'esprit;vif

足的法語翻譯：

名
pied
赤足
les pieds nus;nu-pieds
形
1.suffisant;abondant
豐衣足食
pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;avoir des vivres et des vêtements en abondance.
2.assez de;suffisant
微不足道
être trop insignifiant pour qu'on en parle

先的法語翻譯：

1.devant;avant;d'abord;antérieur
先來先吃.
qui arrive t?t est servi t?t.
2.ancêtres
祖先
ancêtres;a?eux

登的法語翻譯：

動
1.monter;grimper;gravir;escalader
登山
alpinisme;gravir la montagne.
2.publier;insérer
登廣告
faire insérer une annonce dans un journal.