汲汲忙忙法語翻譯：

en toute hate;avec précipitation

分詞翻譯：

汲的法語翻譯：

動
puiser;attirer;faire monter
從井里汲水
puiser de l'eau à un puits

忙的法語翻譯：

形
occupé;tout chargé de;affairé
大忙人
homme très occupé.
動
se presser;se dépêcher;se hater;se précipiter
忙什么,再坐會兒吧.
il n'y a rien de pressé,reste encore un moment avec nous.