科教興國法語翻譯：

redressement du pays par les sciences et l'éducation
renouveau national à partir des sciences et de l'éducation

分詞翻譯：

科的法語翻譯：

名
1.branches de science ou spécialités d'enseignement
文科
faculté des lettres.
2.subdivision d'administration;section;service
財(cái)務(wù)科
service des finances.
3.famille(dans les sciences animales et végétales)
貓科

動(dòng)
物animaux du genre chat
動(dòng)
mesurer une punition ou une peine
科以罰金
condamner qn à une amende

教的法語翻譯：

動(dòng)
apprendre;enseigner;instruire
教書
faire des cours;enseigner.
教
動(dòng)
apprendre;instruire
因材施教
enseigner conformément à l'aptitude des élèves.
名
religion
信教
être croyant;croire en telle ou telle religion.

興的法語翻譯：

動(dòng)
1.prospérer
2.être en vogue;être à la mode
現(xiàn)在正興這個(gè)呢!
cela est très en vogue maintenant.
3.entreprendre
大興土木
entreprendre de grands travaux de construction.
興
名
inspiration;intérêt;entrain;go?t;plaisir
游興
avoir du go?t pour faire une excursion.

國的法語翻譯：

名
pays;etat;nation
全國各地
tous les coins du pays.