猛醒法語翻譯：

動(dòng)
se réveiller en sursaut;se rendre soudain compte de;prendre soudain connaissance(de même pour
猛省
)

分詞翻譯：

猛的法語翻譯：

形
1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce
猛虎
tigre féroce.
2.subit;soudain;brusque
猛一轉(zhuǎn)身
retour subit sur soi-même;se retourner brusquement

醒的法語翻譯：

動(dòng)
1.se réveiller;s'éveiller
如夢(mèng)初醒.
comme s'il venait de revenir de son rêve.
2.reprendre connaissance
她終于醒過來了.
elle a enfin repris connaissance.
3.être lucide
頭腦清醒
avoir esprit lucide;rester calme(ou : imperturbable)