婆羅門教法語翻譯：

分詞翻譯：

婆的法語翻譯：

名
1.vieille femme
2.belle-mère;grand-mère
婆家
famille de son mari

羅的法語翻譯：

動
1.prendre au filet
門可羅雀
maison peu fréquentée;devant sa porte désertée,on pourrait prendre des moineaux au filet.
2.réunir;rassembler;collectionner;enr?ler;recruter
3.étendre;exposer;étaler;arranger
羅列
étaler;énumérer;citer
名
1.tamis
2.gaze de soie;mousseline de soie
羅扇
éventail de gaze de soie
3.filet pour prendre des oiseaux
羅網(wǎng)
filet;trappe

門的法語翻譯：

名
1.entrée;porte
前(后)門
porte de devant(de derrière).
2.valve;soupape;interrupteur
氣門
valve à air;valve d'apiration.
3.voie;moyen;procédé
我新到,對這兒的事還不摸門.
comme nouveau venu,je ne sais pas encore quelle voie prendre dans mon travail d'ici.
4.famille;clan,maison
豪門
famille riche et influente
5.secte ou école religieuse
佛門
bouddhisme
量
一門大炮
un canon.

教的法語翻譯：

動
apprendre;enseigner;instruire
教書
faire des cours;enseigner.
教
動
apprendre;instruire
因材施教
enseigner conformément à l'aptitude des élèves.
名
religion
信教
être croyant;croire en telle ou telle religion.