以應讀者的需要法語翻譯：

répondre aux besoins des lecteur

分詞翻譯：

以的法語翻譯：

動
se servir de;user;prendre
喻之以理
essayer de persuader qn par la raison;convaincre qn par le raisonnement.介
1.suivant;selon
以級別高低為序
dans l'ordre d'ancienneté,de grade
2.à cause de;en raison de
不以人廢言
ne pas rejeter une suggestion parce que celui qui la fait est un homme humble
3.afin de;pour
以應急需
pour faire face à des besoins urgents
4.en;à;dans
以失敗而告終
finir par échouer
5.〖employé avec un mot qui indique une direction〗
二十歲以下
au-dessous de vingt ans.

應的法語翻譯：

動
1.répondre à
喊他他不應.
quand je l'ai appelé,il ne m'a pas répondu.
2.consentir;promettre;accepter
這事是我應下來的,由我負責吧.
c'est moi qui ai promis de faire ce travail,je le ferai donc moi-même.
3.devoir;falloir
應盡的義務
son devoir obligatoire.
應
動
1.répondre à;faire écho à;faire une réponse à
答應
répondre à.
2.consentir;accepter;promettre
應邀
accepter une invitation.
3.adapter à;accommoder à;approprier à
應景
adapter aux circonstances;dire ou écrire qch pour célébrer l'occasion
4.faire face à;parer à
應付想像不到的困難任務
venir à bout d'une tache incroyablement difficile

讀者的法語翻譯：

名
lecteur
讀者來信
lettres des lecteurs;lettres écrites au rédacteur

需要的法語翻譯：

動
avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter
我們需要一支強大的科學技術隊伍.
nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.
名
besoin;demande;exigence
滿足讀者的需要
répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)
besoin