扒拉韓語翻譯：

[??]
(1) (???) ?? ???[???]. ??? ????. (????) ???. ?別扒拉人往前擠; ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?把茶碗扒拉在地下打壞了; ??? ?? ??? ???? ????? ?把鐘擺扒拉一下; ???? ??? ????? ?賬房先生整天扒拉算盤珠兒; ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???
(2) ???. ????. ?人太多了, 要扒拉下去幾個; ??? ?? ???, ? ?? ??? ???
(3) ??? ????[???, ???]. ?把這些人扒拉扒拉, 該做什么的去做什么; ? ???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???
(4)【??】 ?? ??? ????[?????]. ?馬尾巴來回地扒拉; ???? ?? ??? ??????

分詞翻譯：

扒（b?。┑捻n語翻譯：

[?] 1. (?? ?? ??) ???.
2. ??. ???. ??. ???.
3. (?????) ???.
4. 〔口語〕 (??? ?? ?? ?? ??) ???. ??.

拉（lā）的韓語翻譯：

 [?] 1. ???. ?????. ?????.
2. (?? ?? ???? ???) ????. ???. ???.
3. ????. ???(????) ????. [?? ??(軍隊)? ??].
4. (???) ??. ????. [?? ???? ???? ???? ?].
5. ??. ???. ?????. (?? ?? ??) ?? ??.
6. 〔??〕 ??(扶養(yǎng))??. ???.
7. ??.
8. (?? ?? ?? ??) ?????. ?????.
9. ????. (???) ??. [??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???].
10. (??? ???) ????.
11. ?? ???.
12. 〔??〕 ????. ????.
13. 〔口語〕 (???) ????. (??) ??.