半路出家韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ??. ??? ? ??? ??(出家)??. (??? ??? ????) ? ??? ???. ??(轉(zhuǎn)業(yè))??. ?他本來是修理汽車的, 半路出家, 四十歲上頭, 學(xué)駕駛汽車, 成了位卡車司機(jī)了; ?? ?? ??? ??????? ????, 40? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????

分詞翻譯：

半路（bàn lù）的韓語翻譯：

[?] 1. ??. [??(路程)? ??].
2. 〔??〕 ??. ??. [?? ?? ???? ?? ?? ??? ???].=[半路途中] 

出家（chū jiā）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ?? ?? (??? ??? ??) ??? ??? ??. →[入rù道]