半糖夫妻韓語翻譯：

• 半糖夫妻的生活真浪漫。 - ?? ??? ??? ?? ?????.
• 大部分的半糖夫妻都沒有孩子。 - ???? ?? ???? ??? ??.
• 越來越多的人成為“半糖夫妻”。 - ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??.
• “半糖夫妻”不適用于所有人。 - ?? ??? ?? ????? ???? ???.
• “半糖夫妻”是一種全新的婚姻模式。 - ?? ??? ??? ??? ?? ????.
• 他們是一對(duì)浪漫的“半糖夫妻”。 - ??? ? ?? ???? ?? ???.

分詞翻譯：

半（bàn）的韓語翻譯：

1. [?] ?. ?, ??.
[????] ??(整數(shù))? ?? ?? ??(量詞) ?? ????, ??? ?? ?? ?? ?? ?.
2. 〔???〕 ‘…? ??’?? ??.
3. 〔???〕 ‘?? ??’? ??.
4. [?] 〔書面語〕 ??. ?????.
5. ‘半A半B’? ??? ??.
[????] A? B? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ???? ??, ?? ???? ??, ??, ?? ?? ??? ???? ???.
6. ‘半A不B’? ??? ??.
[????] ① A? B? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ??? ??, ??? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ????, ???? ???? ??. ② ??? ??? ???? ??? ???? ??.
7. ‘半A不A’? ??? ??.
[????] ?? ???? ???? ??? ????, ???? ??? ???? ???, ‘半A不B’? ???? ?? ??? ??.
8. [?] ?(姓).

糖（táng）的韓語翻譯：

 [?] 1. 【??】 ?(糖). [?????? ? ???, ???(單糖類), ???(二糖類), ???(多糖類)? ????, ?? ??? ????? ????? ?? ???. ???(葡萄糖), ??(蔗糖), ??(乳糖), ??(澱粉) ?? ?? ??].
2. ??.
3. ??(糖菓). ??(candy). [??? ?? ??].

夫妻（fū qī）的韓語翻譯：

 [?] ??(夫婦). ??? ??.我們夫妻倆不孕的可能性大嗎？ - ?? ??? ??? ???? ????想要一個(gè)小寶寶，夫妻倆應(yīng)做什么準(zhǔn)備工作？ - ??? ??? ?? ?, ?? ? ??? ?? ??? ?? ????他們的夫妻關(guān)系一直很好。 - ?? ??? ??? ?? ?? ??.夫妻倆總是吵架怎么辦？ - ?? ? ??? ? ???? ???, ??? ????