北煤南運(yùn)韓語翻譯：

??? ??? ???? ???? ?; ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??.

分詞翻譯：

北（běi）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
2. 〔???〕 ????. [????? ????? ??(黃河) ? ??(流域) ?? ??? ???].
3. 〔書面語〕 (????) ????.
4. [?] ?(姓).

煤（méi）的韓語翻譯：

 [?] ??(石炭). ??(煤炭).

南（nán）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ?(南).
[????] ???(方位詞)?.
2. 〔???〕 ????. ??(南方).
3. [?] ?(姓).

運(yùn)（yùn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(運(yùn)動(dòng))??. ??(移動(dòng))??.
2. [?] (???) ???. ??(運(yùn)送)??. ??(運(yùn)搬)??.
3. 〔???〕 ??(活用)??. ??(運(yùn)用)??. ??(適用)??.
4. 〔???〕 ??(運(yùn)命). ??(運(yùn)數(shù)).
5. [?] ?(姓).