笨鳥先飛韓語翻譯：

【??】 ?? ?? ?? ??; ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. [??(謙語)? ?? ??] ＝[笨人先起身, 笨鳥早出林]

分詞翻譯：

笨（bèn）的韓語翻譯：

[?] 1. ????. ????. ???. [???? ???? ???? ?? ???].
2. ????. ???? ???. ???? ???.
3. ???. ????.

鳥（niǎo）的韓語翻譯：

 [?] 1. 【??】 〔~兒〕 ?.
2. ?(姓).

先（xiān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??? ???? ????) ?. ?(前).?[后] 
2. [?] 〔口語〕 ??(于先). ??. ??. ??. ??. ??(爲(wèi)先). [?? ?? ?? ?? ???? ?? ???].
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
3. [?] ??. ??.
4. 〔???〕 ??(祖上). ??(先人). ??(祖先). ??.
5. 〔???〕 ??(故人). [?? ??? ?? ??].
6. [?] 〔口語〕 ??. ??. ??. ???. ??.
7. [?] ?(姓).

飛（fēi）的韓語翻譯：

1. [?] (?, ?? ?? ??? ?? ???) ??.
2. [?] (??? ??? ??? ???) ??.
3. [?] (????) ????. ???.
4. 〔???〕 〔??〕 ?? ???.
5. [?] ??(揮發(fā))??. ????. [??? ??? ??? ???? ?? ???].
6. 〔???〕 ???. ?? ?? ????.
7. [?] ?(姓).