碴口(兒)韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ????? ?? ?. ???? ??? ?. ???? ???? ?. ?電線斷了, 看碴口(兒)像是刀割的; ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?大家正說在碴口(兒), 他來了; ??? ???? ?? ?????? ? ?? ???
(2) (??) ??. ?這話不對碴口(兒); ? ?? ??? ?? ????
(3) ??. ?. ?他們不定找個啥碴口(兒)禍害咱們; ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????

分詞翻譯：

碴（chá）的韓語翻譯：

[?] 〔??〕 (?? ??? ?? ???) ??. ??? ??.

口（kǒu）的韓語翻譯：

1. [?] ?.
[????] ????? ‘嘴’?? ?.
2. 〔???〕 ?.
3. 〔???〕 ??(人口).
4. [?] 〔~兒〕 ??(容器)? ???. ???.
5. [?] 〔~兒〕 ???(出入口).
6. 〔???〕 ????(萬里長城)? ??. [?? ??(地名)? ???, ? ??? ?? ??? ???? ?].
7. [?] 〔~兒〕 ?? ?. ??? ?.
8. [?] ??. ??. [??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??].
9. [?] (?, ?, ?? ??) ?.
10. [?] (?, ???, ?? ??) ??. [??? ??? ??? ? ? ?? ???].
11. [?] ??.
12. [?] ?? ??? ? ? ??.
13. [?] ???? ??? ?? ?? ??(器物)? ? ? ??.
14. [?] ?? ? ? ??.
15. [?] ???(動量詞)? ??, ??? ?? ??? ? ? ??.

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.