大動(dòng)干戈韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ????; ????? ??. ?這部機(jī)器沒(méi)多大毛病, 你卻要大拆大卸, 何必如此大動(dòng)干戈呢?; ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???, ??? ????? ? ??? ?????? ?就這么一點(diǎn)事, 不必大動(dòng)干戈, 派幾個(gè)人去就可以了; ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???

分詞翻譯：

大（dà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來(lái)’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒(méi)有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

動(dòng)干戈（dòng gān gē）的韓語(yǔ)翻譯：

??? ????. ??? ????.