大陸韓語翻譯：

• 美洲大陸的第一個(gè)發(fā)現(xiàn)者是哥倫布。 - ???? ??? ?? ??? ??? ????(Columbus)?.
• 韓國是亞洲大陸的一部分。 - ??? ??? ??? ?????.
• 他也發(fā)現(xiàn)了新大陸。 - ?? ???? ?????.
• 從大陸乘船到島上只需三十分鐘的時(shí)間。 - ?????? ?? ?? ??? 30?? ??? ???.

• 我剛從臺灣回到了大陸。 - ?? ?? ????? ???? ????.
• 香港和大陸是一個(gè)國家的兩個(gè)部分。 - ??? ??? ? ??? ? ???.
• 大陸現(xiàn)在發(fā)展很快，值得投資。 - ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??.
• 不管來自大陸的，還是來自國外的，我們都是中國人。 - ???? ??, ???? ??, ??? ?? ?????.

分詞翻譯：

大（dà）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ? ??) ??. (??, ?? ??) ??. (???) ??.
① ‘了’? ‘起來’? ?? '???'? ??? ??? ? ??.
② ‘多（么）+大’? ???? ?? ???? ??? ???. [??? ?? ‘沒有+多+大’? ??? ??, ???? ‘大’? ??? ??? ???].
2. [?] ??. ??. ??. ??.
3. 〔???〕 ‘不’?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
4. [?] (???? ???) ???. ???.
5. ??? ?? ??.
6. 〔???〕 ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.
7. [?] ??, ?, ?? ?? ?? ???? ??? ?.
8. [?] 〔??〕 ??. ???.
9. [?] 〔??〕 ????. ??(伯父). ?????. ??(叔父).
10. [?] ?(姓).

陸（lù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(陸地).
2. [?] ?(姓).