頂頭門兒韓語翻譯：

[??] ???? ????? ???? ? ??. ?胡同兒盡溜頭兒的那個(gè)頂頭門兒是他家; ???? ????? ???? ? ? ?? ?? ????

分詞翻譯：

頂（dǐng）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ???. ???. ??. [?? ?? ???? ?? ?? ??? ??].
2. [?] (???) ??. ???. ????. ????.
3. [?] (?, ?????) ?? ????. ????. ??.
4. [?] (??? ??) ??. ????. ???.
5. [?] ??. ????.
6. [?] (?????) ??. ???. ????. ???.
7. [?] ????. ????. ???. ????.
8. [?] ????. ??. ????.
9. [?] ????. ????. ???.
10. [?] ????. ????.
11. [?] (??? ???, ??? ????) ????. ????.
12. [?] 〔??〕 …??.
[????] ??? ???.
13. [?] ???? ?? ??? ?? ? ??.
14. [?] 〔口語〕 ??. ???. ??. ???. ??. [??? ?? ??? ???].

頭門（tóu mén）的韓語翻譯：

[??] (??(官府)? ? ???) ??. ?? ???. ?頭門頭水; ? ??(?)?

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.