東洋韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ?東洋道dào德; ??? ???
(2) ??. [‘日本’?? ???? ?? ?? ??·???? ?] ?東洋人rén; ???? ?東洋貨; ?? ??? ?東洋烏wū龜; 【??】 ???. ?? ＝東洋矮ǎi子 ＝東洋赤chì老 ＝東洋豬zhū羅? ?東洋鬼guǐ(子); ???. ??? ??? ???? ????
(3) ?? ??? ??.

分詞翻譯：

東（dōng）的韓語翻譯：

1. [?] ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
2. 〔???〕 ??(主人).
[????] ① ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???. ② ? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??.
3. [?] 〔~兒〕 ??. ??? ??? ??.
4. [?] ?(姓).

洋（yáng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. [?] ??(大洋). [???, ???, ???, ???, ??? ?? ?? ? ??].
3. 〔???〕 ??(?).
4. [?] ????. ????.
[????] ‘土’? ???.
5. [?] ??(銀貨).
6. [?] ?(姓).