反而韓語翻譯：

[?] 〔書面語〕 ???. ???.[????] ‘反倒’? ??? ‘反倒’?? ?? ????? ???.老張家住得最遠(yuǎn)，反而他先來了。 - ? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??.我動身最早，反而最晚做到。 - ?? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ???.這樣反而讓他們心里更加害怕。 - ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??.大家庭的存在反而束縛了人的個性發(fā)展。 - ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

分詞翻譯：

反（fǎn）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ????.
2. 〔???〕 ???. ???.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. 〔???〕 ????.
6. 〔???〕 ????(反革命派). ???(反動派).
7. 〔???〕 ??(類推)??.
8. [?] 〔書面語〕 ???. ???.
9. [?] ??(反切) ?? ??, ?? ? ??? ?? ??? ? ??(反切)?? ???.
[????] ??(反切)? ‘??? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??’? ??.

而（ér）的韓語翻譯：

1. [??] ??(動詞), ???(形容詞) ?? ??(詞組), ?(節(jié)) ?? ??? ? ?.
① ??(順接)? ???.
② ??(肯定)? ??(否定)? ?? ???? ??? ???.
③ ??(逆接)? ???.
④ ??(事理)?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.
2. [??] (…???) …??.
[????] ‘自、從、由+…而+…’? ???? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ??? ???.
3. [??] ??, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ??? ????.
[????] ‘為…而…，因…而…’? ???? ?.
4. [??] ??(主語)? ??(述語) ??? ?? ‘??, ??, ??’ ?? ??? ??.
5. [?] ?(姓).